Prevod od "mámu a tátu" do Srpski


Kako koristiti "mámu a tátu" u rečenicama:

Nejdřív se musím postarat o mámu a tátu, vy ale budete další na řadě.
Noæas sam se veæ pobrinula za mamu i tatu. Vi ste sledeæi.
Dej mi, prosím tě, můj deník pro mámu a tátu, ano?
Дај мој дневник мами и тати, молим те?
Když nemáš mámu a tátu, musíš do sirotčince, jinak to nejde.
Ako nemaš dom s roditeljima, ideš u sirotište.
Upřímně řečeno, mám trochu strach o mámu a tátu.
Da budem iskren, zabrinut sam za mamu i tatu.
Někdy musí požádat mámu a tátu, aby pomohli.
Понекад он замоли маме и тате да му помогну.
Byla to nevlastni sestra, tak jsem ji rozsek vejpul, ale aspon jsem neotrávil mámu a tátu.
Bila mi je polu-sestra. Pa sam je isekao na pola. Bar nisam onaj koji je otrovao sopstvenog oca i majku.
Poslouchejte mě právě jsem slyšel mámu a tátu.
Slušajte! cuo sam mamu i tatu.
Myslim na její mámu a tátu.....a jak se budou cítit až se to dozví.
Mislim na njenu mamu i tatu i kako ce se osecati kada saznaju.
Jsem vděčný za svou mámu a tátu a strejdu Charlieho, který se za těch pár měsíců, co tady jsem, ukázal jako schopný výz...
Zahvalan sam za mamu i tatu i mog ujka Charlija, "koji je u ovih nekoliko kratkih meseci koliko sam ja ovde, pokazao "da je sposoban za..."
Tohle dá tvoji mámu a tátu zpět dohromady... jedna nebo druhá možnost.
Ovo æe da pomiri mamu i tatu... ba ovaj ili onaj naèin.
Každý by přece měl mít mámu a tátu.
Svako treba da ima mamu i tatu.
Chtěla bych připít na mámu a tátu, nejhezčí pár večera.
Htela bih da predložim da nazdravimo mami i tati. - najvoljenijem paru ovde i noæas.
Pro mámu a tátu byla vždycky na první místě práce.
Posao je uvek bio na prvom mestu za moje roditelje.
Pro mou mámu a tátu kdo byl jejich osobním démonem?
Za mog oca i mamu šta je njihov vlastiti demon?
Viděl někdo mou mámu a tátu?
Da li je neko video moju mamu i tatu?
Nemůžu jen vypadat dobře pro mámu a tátu?
Zar ne mogu da bidem lepa za mog oca i majku?
Nikdy předtím jsem neviděla mámu a tátu tak štastný.
Mama i tata nikada nisu bili tako ponosni.
Jak dlouho si chceš hrát na mámu a tátu?
Koliko dugo misliš da se možemo igrati doma?
Chci vidět svojí mámu a tátu.
Hoæu da vidim mamu i tatu.
Sledovala jsem, jak mý dítě spí v kómatu, a on si tu zatím s vaší sestrou hrál na mámu a tátu.
Gledala sam svoju bebu kako pada u komu dok se on ovde igrao mame i tate.
Ten pohřeb Bonniiny babičky mě donutil vzpomínat na mámu a tátu.
Ух, сахрана Бонине баке, вратила је доста тога о мами и тати.
Teď musíš dávat pozor na mámu a tátu, ano?
Ovaj put moraš paziti na mamu i tatu.
Ale když odejdeme, znamená to, že Chance a Winston budou muset chránit mámu a tátu sami.
Ali ako odemo Chance i Winston æe sami morati zaštititi mamu i tatu.
Zachraňuju dům pro mámu a tátu.
Zaraðujem za kuæu za mamu i tatu.
Mám mámu a tátu, kteří se už nejspíš o mě bojí.
Imam mamu i tatu koji su verovatno zabrinuti za mene.
A požehnej všem dětem na světě, ať už mají mámu a tátu, nebo dvě mámy, nebo dva táty.
I blagoslovi svu decu sveta bilo da imaju mamu i tatu, dve mame, ili dve tate. Amin.
Bobby žaluje mámu a tátu pro nedostatečnou péči vedoucí k nedostatku sebedůvěry, vedoucímu ke škodám na výdělku.
Retrospektivnih... - Bobby tuži mamu i tatu zbog nedostatne pažnje što vodi do manjka samouvjerenosti, što dalje vodi do štete pri zaraðivanju.
Jsi jaká jsi, protože v sobě máš mámu a tátu.
Ti si ono što jesi, jer imaš mamu i tatu... u sebi.
Když mluvíš o lidech, kteří mají mámu a tátu, ti neříkají, "Je to nádherné."
Kada im kažeš da imaš mamu i tatu oni ne kažu, "Kako divno".
Tak mámu a tátu ve Wisconsinu.
Mislim, imam... mamu i tatu u Viskonsinu.
Oba jsme měli stejný názor na mámu a tátu.
Obojica smo oseæali isto prema mami i tati.
Zapřisáhla jsem se, že moje dítě bude mít mámu a tátu.
Obećao sam si da će moja djeca imati i mamu i tatu.
Víš, že jsem nikdy neměla mámu a tátu, že ano?
Znaš da nikad nisam imala mamu i tatu?
Měl jsem jen mámu a tátu a táta náhle zemřel na infarkt.
Jedina porodica koju sam imao su mama i tata. I tata je umro od srèanog udara.
Jeden bude pro mámu a tátu, protože máma vždy toužila po domě s dvorkem.
Mama i tata æe dobiti jednu jer je mama oduvek želela kuæu s dvorištem.
Většinou si chce hrát na mámu a tátu, ale to není nic pro mě.
U stvari, ona je želela da se igra mame i tate... Ali, to baš i nije moje polje.
A pak i na mámu a tátu.
I nismo se igrali mame i tate.
Protože chci vidět mámu a tátu.
Zato što želim da vidim majku i oca.
Jak to, že to mámu a tátu nezničilo?
Kako to nije uništilo mamu i tatu?
To je spíš otázka pro mámu a tátu, nemyslíš?
Ah, to je više pitanje za... tvoju mamu i tatu, zar ne?
Víš, kde máš mámu a tátu, Frankie?
Znaš li gde su ti mama i tata?
1.0547850131989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?